Sprachmittlung sind Dolmetschleistungen, die von qualifizierten Fachkräften geleistet werden. Sprachmittlung im sozialen Raum definiert man Übersetzungsleistungen in Gesprächssituationen, in denen ein:e vereidigte:r Dolmetscher:in nicht zwar nicht vorgeschrieben ist, aber eine mündliche Übersetzungsleistung notwendig ist, um eine genaue Kommunikation mit Beschäftigten der Verwaltung, von Einrichtungen des Bildungs- oder Gesundheitsweisen oder von Beratungsstellen zu ermöglichen.
Im Sommer 2021 wurde anhand einer wissenschaftlichen Studie erfasst, dass nur rund die Hälfte der rheinland-pfälzischen Kommunen (19 von 36) über Strukturen der Sprachmittlung im sozialen Raum verfügten.
Aus diesem Grund wurde in Rheinland-Pfalz ein Konzept zur Weiterentwicklung und Professionalisierung der Sprachmittlung im Land erstellt. Das Ministerium wird dabei unterstützt und beraten durch das Haus der Sprachmittlung, das zum 1. Juli 2022 in Trägerschaft von Arbeit und Leben gGmbH Rheinland-Pfalz/Saarland die Arbeit aufnahm. Das Integrationsministerium fördert das Haus der Sprachmittlung bis Ende 2024 mit 710.700 Euro. Weitere Informationen gibt es auf der Seite des Ministeriums.