Hospize und Palliativstationen sind spezialisierte Einrichtungen in Deutschland für Menschen mit einer fortgeschrittenden lebensbegrenzenden Erkrankung deren Ziel eine Linderung ihrer Symptome ist, um so schwerst Erkrankten ihre verbleibende Lebenszeit so angenehm wie möglich zu gestalten. Da Wegweiser und Erklärvideos bisher nur in der deutschen Sprache aufgeführt wurden, war der Zugang zu Informationen für Menschen mit Migrationshintergrund und anderen Kulturkreisen erschwert.
Die Deutsche Gesellschaft für Palliativmedizin hat daher gemeinsam mit dem Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) einen Flyer zum Online-Portal Wegweiser Hospiz- und Palliativversorgung in Deutschland in englisch- sowie französischsprachiger Version verfasst, um auch Menschen mit Migrationshintergrund wichtige Informationen mitgeben zu können. Der Flyer fasst alle wesentlichen Informationen zum Online-Portal zusammen.
Ebenfalls wurde der Wegweiser mit Zugang zu den Versorgungsangeboten in 10 Sprachen übersetzt und Erklärvideos in weitere 4 Sprachen erstellt, wie die Deutsche Gesellschaft für Palliativmedizin mitteilt. Diese sind neben der englischen Sprache: Französisch, Türkisch und Arabisch.
Hier findet ihr den deutschsprachigen Flyer: